Ｃｈ５ 来自外太空的八嘎（上）
「那教我这题，『用美国、灯泡、99%三个词形容爱迪生』。」高桥将作业簿朝川荣面前推了几公分。
「嗯⋯⋯我知道了！爱迪生是宣称美国99%是由灯泡构成的人！」
「真的？怎么感觉哪里怪怪的⋯⋯」
「不会错的！这绝对是最佳解答！」
「既然妳这么有把握⋯⋯」虽然有些犹豫，但高桥还是摇动铅笔将川荣的答案填进空格。
「下一题下一题！」川荣跃跃欲试。
「再来是这题，『请说明图中踏绘的含义』。」
「我看看⋯⋯啊！进家门前先洗脚！这就是答案！」
「诶？！真的假的啊⋯⋯」
「妳看嘛，这人不是在门外光着脚吗，一定是因为他的脚很脏，家人要他先把脚洗干净再进屋，所以这就是答案！」
「好像挺有道理的⋯⋯」高桥又被说服了。
＊
接下来的题目也多亏有川荣，赶作业的进展相当顺利（？）。
「『解释アルハラ的含义』，アルハラ？」
（アルハラ：与饮酒相关的骚扰行为）
「男人突然狠揍草/泥/马（アルパカ）！啊，再加个（用力）应该比较好！」
「草泥马这么可爱竟然狠揍他，这男的太过份了！」高桥一边写一边替草/泥/马抱不平。
「社会写完了！再来是英文！」
「来吧来吧！英文可是我最拿手的喔！」
「knee的意思？」
「螃蟹（カニ）！」
「喔喔原来，接下来是翻译题！George’s bag is heavier than mine.」
「这是我的包！」
「为什么听起来这么像胖虎的台词⋯⋯算了不管了！」
＊
「最后一题了！『Haste makes waste.』」
「Haste和Waste关系很好地做了！」
「诶～原来Haste、Waste是人名啊，我第一次知道。」
高桥将最后一题空格用铅笔填满，然后豪迈地阖上作业簿，高举双手大喊：
「终于写完了！耶～」然后伸手与川荣击掌。
「耶～」
「咿呀～多亏有妳，这下我不用留下来补习了！」
「嘿嘿～如果有不会的问题可以尽量问我喔！」川荣拍拍胸脯，自信地说。
本来还以为是个怪人，想不到还挺可靠的嘛！
高桥心里对川荣的印象已经彻底改观——希望她之后不会后悔。
＊
「现在发下昨天的作业，叫到名字的上来领——」
班主任站在讲台上这么说，但高桥却觉得，老师看向自己时的表情似乎有点不太对⋯⋯心里有股不安油然而生⋯⋯
「高桥朱里。」班主任推了推鼻梁上的眼镜，语气中含着即将满溢出来的怒气。
「是⋯⋯」高桥战战兢兢地站起身，脚上像是绑了铅块，举步维艰地慢慢朝讲台走去。
「高桥！妳的作业是怎么回事！乱写也该有个限度！」班主任劈头就是一顿臭骂，粗野的咆哮声响遍教室。
高桥的作业簿已经不是用惨就能形容的，每一页都是一片满江红，搞不好她闭着眼睛写还比较好。当然了，这些答错的题目全是今早在川荣的教导下写的。
果然不该相信她的⋯⋯
高桥在心里暗自懊悔，果然大人说不要随便相信陌生人都是有理由的。
「高桥！放学给我留下来！」
结果高桥还是跑不了课补的命运。
＊
「真是的，都是因为遇到那个怪人，才害我今天这么倒霉⋯⋯虽然我忘记写作业也有错⋯⋯」
高桥边踢着石子边喃喃抱怨。但一想起川荣那莫名自信又治愈人心的笑容，满腔的怒火差点就要消退，于是高桥朝着天空怒吼一句——
「那个大笨蛋！！！」
结果电线杆上的乌鸦发出了『啊啊啊』的叫声。
「竟然连乌鸦都嘲笑我！」
下次遇到绝对不要再理她！——高桥在心里暗暗发誓。
「啊咧，妳不是早上那个地球人吗！」熟悉的大嗓门划破天际传入高桥耳里，顺着声音来源一看，啊果然没错，是那个害她倒楣一天的罪魁祸首。
因为她的缘故已经倒楣一天了，绝对不要再跟她扯上关系！
于是高桥甩头就走。
「喂！等我啊！」但不会读空气的川荣还是追了上去。
两人一前一后走着，川荣双手抱着后脑袋，笑嘻嘻地对高桥说：
「怎么样，今天老师一定好好夸奖妳了吧！」
满腔的怒火又再次被点燃。
「还说呢！都是因为妳的关系，我被教训得很惨！」再看到川荣那自信的笑容，高桥大概会脑溢血而死，于是她头也没回的对着前面的空气大喊。
「⋯⋯⋯⋯」但川荣却没有任何回应。
「喂妳有没有——妳、妳怎么了？！」高桥不满地转过身，却发现川荣表情痛苦地蜷缩在地上。
「唔⋯⋯我、我⋯⋯」
「我什么妳快说啊！」
「我⋯⋯我⋯⋯」
『咕噜～』从川荣的肚子传来了壮丽交响乐。
「我⋯⋯⋯⋯肚子饿了⋯⋯」
「哈？！」
＊
「真不敢相信⋯⋯身无分文竟然还敢在外面乱晃⋯⋯」高桥一手托着腮，另一只手的食指不停敲击着桌面。
尽管川荣让自己倒霉了一天，但她总不能把一个饿到走不动的人丢在路边吧，于是她带川荣来到拉面店，并很慷慨地请她吃一碗特大拉面。
「虽然还是小学生，但出门带个钱以备不时之需是常识吧？」
回答她的是唏哩呼噜的吸面声。
「我说妳⋯⋯」
「喔喔喔！地球的拉面好好吃喔！」
「唉算了⋯⋯」高桥放弃沟通。
不过她一直说什么地球、外星人的，难道她真的⋯⋯⋯⋯？
「啊啊啊啊啊啊啊——！！！好辣！！！！！」
高桥的思绪被川荣的惨叫声打断，当她抬起头时很惊讶地发现，川荣整个嘴唇已经被辣得又红又肿。
「八嘎！既然不能吃辣那就不要加辣椒嘛！」高桥赶紧把水杯递给川荣。
川荣立刻接过杯子，仰头灌下一大杯水，然后发出『噗哈』一声。
「我怎么知道！我只是加了那个叫幸子的调味料，哪知道会是这么辣的东西」川荣指着桌上的一瓶红色调味料，然后又给自己倒了一大杯水。
「幸子？」
「对啊，上面写着：特级、幸子，我还以为吃了会变得很幸福呢」说完，她又举起杯子，接着喉咙发出咕噜咕噜的声音，将冰水一饮而尽。
高桥拿起调味料，仔细端详——
「八嘎！这写的是『唐辛子』！就是辣椒啦！八嘎！」
而且这瓶可不是一般的辣椒，是这家拉面店老板特制的特级地狱辣椒，据说只要一撮就能辣到喷火，有不少人不信邪跑来挑战，最后都落得满脸眼泪鼻涕狼狈爬出店外的下场。
不过传说也有被打破的时候。打败特级地狱唐辛子的是一名看上去很文静的铁道宅女，她面不改色地吃完加了大量地狱辣椒的拉面，而且一边吃还一边发出『哈哈～哈哈哈～』的笑声，配上残留在她嘴边的辣椒，当时的景象简直就像是地狱绘图。
撇开这些不谈，高桥开始怀疑川荣真的是从宇宙来的外星人——头脑方面。
＊
隔日放学，高桥和朋友们一起组成棒球队，与邻近小学的几个小孩比了场友谊赛。
比赛最后，高桥的球被一名长得像本垒板的小孩打出再见全垒打，球一口气飞到学校后山。而后高桥因为觉得自己该负起责任，便独自一人到后山捡球——
「奇怪了⋯⋯球明明是往这里飞的啊⋯⋯等等，我记得这附近好像⋯⋯」
高桥不禁打了冷颤，想起了最近在小孩们间闹得沸沸扬扬的传说——学校后山出现了千年巨蛇。
乍听之下非常荒谬，或许只是恶作剧也说不定，但当自己说要来后山捡球时，小伙伴田野竟露出一副永别了的表情，再加上人在落单的时候难免会胡思乱想，此时高桥心中突然浮现一个可怕的念头：万一巨蛇的传闻是真的呢？万一那不是恶作剧？会不会巨蛇会突然出现把她吞了？！
这些可怕的念头在她心中逐渐扩大，她好想回家⋯⋯
就在这时，旁边的草丛突然晃动起来！
「纳尼纳尼纳尼？！」
『咻——』
「啊啊啊啊啊啊啊啊——！！！」
从草丛跳出了——
「呦！又见面了呢！」一只川荣。
「⋯⋯⋯⋯」
「啊咧，妳怎么了？」
「原来是妳啊⋯⋯」松了一口气的高桥双脚一瘫跪在地上。
「喂喂，妳不要紧吧！？」
「我快被妳吓死了！我还以为是巨蛇出现了！」虽然高桥被吓得不轻，但她很高兴出现的是人不是巨蛇，而且川荣出现在这里，至少自己不是一个人了。
「巨蛇？妳说的巨蛇是那家伙吗？」川荣指向高桥的背后。
「诶？」高桥往后一看——一只巨蛇正吐着舌头，虎视眈眈地看着她们两人。
「⋯⋯跑！」
评论